2019-03-12 12:27:34 +0300 назад

VelatrikA исполняет песню Loin d'ici

Перевод с французского:..... Когда ты поешь, то и я пою тоже,
Когда ты устремляешься вперед, я следую за тобой,
Когда ты летишь, то и я взлетаю тоже,
Если ты идёшь вперед, я иду за тобой.

В неизвестной стране далеко отсюда,
В поисках рая,
В неизвестной стране далеко отсюда,
Мы поём.

И когда путь кажется тупиковым,
Я следую за тобой, безо всяких сомнений,
Без малейших сомнений, даже если мы потеряемся,
Я следую за тобой, безо всяких сомнений.

Комментарии
  • yuronn
    yuronn  (2019-03-12 12:30:35 +0300 назад) #
    0

    :bouquet::bouquet::bouquet: :thumbsup::clap::clap::clap::metal::boom::sunny::boom::blush:

  • туся-3
    туся-3  (2019-03-12 12:44:42 +0300 назад) #
    0

    Не понимаю, о чем поется, но слушается ооочень приятно!:bouquet::clap:

  • RUVENZOR
    RUVENZOR туся-3  (2019-03-12 12:51:00 +0300 назад) #
    0

    Да, Наташа! :wink: Я вот тоже всем говорю: пишите о чем песня, что б попятно было! :smile: Не лазить же мне всему инету в поисках перевода каждой иностранной песни :sunglasses:

  • irbiss
    irbiss  (2019-03-12 12:44:51 +0300 назад) #
    0

    :thumbsup::clap::bouquet:
    http://proxy10.media.online.ua/uol/r3-66f7e2c3c3/51353efa84c7a.jpg

  • RUVENZOR
    RUVENZOR  (2019-03-12 12:47:08 +0300 назад) #
    0

    :wink::smile::thumbsup::clap::bouquet: Прекрасно слушается песня у тебя Вера!:wink::boom: Жаль, что не понимаю о чем песня! 😜 Надо написать тебе краткое изложение смысла спетого!:smile:

  • VelatrikA
    VelatrikA RUVENZOR  (2019-03-12 12:53:44 +0300 назад) #
    0

    Кратко о песни)))

    Когда ты поешь, то и я пою тоже,
    Когда ты устремляешься вперед, я следую за тобой,
    Когда ты летишь, то и я взлетаю тоже,
    Если ты идёшь вперед, я иду за тобой.

    В неизвестной стране далеко отсюда,
    В поисках рая,
    В неизвестной стране далеко отсюда,
    Мы поём.

    И когда путь кажется тупиковым,
    Я следую за тобой, безо всяких сомнений,
    Без малейших сомнений, даже если мы потеряемся,
    Я следую за тобой, безо всяких сомнений.

  • RUVENZOR
    RUVENZOR VelatrikA  (2019-03-12 12:59:31 +0300 назад) #
    0

    Вот теперь гораздо интереснее слушать тебя Верушка!:blush::smile: Слушаю еще раз и теперь всё понимаю! 😜 😘 😍 Мне понравилась твоя песенка о поисках рая в чужой стране!:sunglasses::blush:

  • starry-eyed
    starry-eyed  (2019-03-12 13:21:39 +0300 назад) #
    0

    Весело :blush::thumbsup:

  • BNI
    BNI  (2019-03-12 14:10:22 +0300 назад) #
    0

    Грандиозно спела, Вера!:yum::thumbsup::boom::clap::clap::clap: :bouquet::bouquet::bouquet: Ревера чуток избыток, на мой взгляд, но тебе виднее:relaxed::heart_eyes:

  • balina
    balina  (2019-03-12 14:12:05 +0300 назад) #
    0

    О как славно:clap::clap::clap::bouquet::bouquet::boom:

  • irina48106
    irina48106  (2019-03-12 14:33:04 +0300 назад) #
    0

    Сплошное очарование!Браво!:blush::clap::bouquet:

  • Inna
    Inna  (2019-03-12 14:33:25 +0300 назад) #
    0

    Как всегда прекрасно и профессионально. Очаровательное исполнение!:bouquet::kissing_heart::clap::bouquet::innocent:

  • marinovs
    marinovs  (2019-03-12 14:38:57 +0300 назад) #
    0

    :thumbsup::clap::clap::clap::bouquet::boom:

  • Одинокая волчица
    Одинокая волчица  (2019-03-12 15:39:42 +0300 назад) #
    0

    Красивое исполнение:thumbsup::clap::bouquet:

  • inkognito_O
    inkognito_O  (2019-03-12 16:03:41 +0300 назад) #
    0

    О да!

    Блииинннн ))))))
    я её разучивала даже, писала себе на русском французскую транскрипцию - так балдела от этой песенки :relaxed::relaxed::relaxed:

    Очаровательное исполнение :relaxed: по-своему так :relaxed:
    :bouquet::bouquet::bouquet:

  • поп
    поп  (2019-03-12 16:21:10 +0300 назад) #
    0

    :bouquet::bouquet::bouquet::smile:

  • Sergamina
    Sergamina  (2019-03-12 16:38:06 +0300 назад) #
    0

    Вера,БРАВО!!!!!:thumbsup::clap::bouquet::boom:

  • ta-ta
    ta-ta  (2019-03-12 18:04:33 +0300 назад) #
    0

    Ничего не поняла кроме того что Красиво! :bouquet:

  • alekc59
    alekc59  (2019-03-13 20:10:24 +0300 назад) #
    0

    :bouquet::clap::thumbsup::sunny::boom:

  • Комета
    Комета  (2019-03-23 14:14:55 +0300 назад) #
    0

    Верочка, прекрасно исполнила песню! Браво!!!:thumbsup::boom:

  • traviata
    traviata  (2019-03-26 20:47:35 +0300 назад) #
    0

    Верочка, очень красивое, талантливое исполнение!😊👏🎶🌺

  • Антоха2604
    Антоха2604  (2019-04-01 15:13:10 +0300 назад) #
    0

    Вера сколько языков знает молодец)) :thumbsup:

  • endless
    endless  (2019-04-18 22:07:14 +0300 назад) #
    0

    :bouquet: